シーズン2、エピソード2: 仲間の裏切りについて考えをめぐらすナッキー。チョーキーは刑務所で悪者にされてしまう。オーウェン・スレイターは、トンプソン邸を偵察する。