シーズン2、エピソード22: レイ奪還に成功し、外交的反発や印パ核戦争も回避できたが、ショウ中佐は本来の目的が達成できなかったと責任を追及。解散の危機に陥ったチームは最後のミッションに挑む。