シーズン1、エピソード2: ティナは、落ち込んだアレックスを、自分の仕事に協力してもらうことで、救い出そうとする。また、キャリアを築くというアレックスの夢を応援すると誓う。一方ブレットは、職場で同僚とクリエイティブ面での意見が合わず、問題を抱えてしまう。ティナは、夫婦の夜の生活をもっと刺激的にするようミッシェルに勧める。