シーズン1、エピソード4: シドニーの歴史地区ザ･ロックスでアメリカ海軍の兵曹が殺害された。数十年前の勲章が事件の謎を解くカギとなり、チームは姿の見えない殺人犯を追跡する。