シーズン3、エピソード6: ホームレスの少女の遺体がゴミ箱の中から発見される。重大犯罪課が捜査に当たるが、犯人はおろか少女の身元すら、なかなか判明せず、事件は長期戦の様相を見せ始める。一方、レイダーはラスティを養子にするという一大決心を実行に移す。そして、養子の件に理解を示さない別居中の夫ジャックとは離婚すると言う。