シーズン15、エピソード15: ギブスとフォーネル (ジョー･スパーノ) を欺いた殺人犯ガブリエル･ヒックス (グレアム･ハミルトン) を有罪にできる情報を得るため、NCISはヒックスの同房者だった殺人犯ポール･トリフ (フレンチ･スチュワート) と取引する。服役中のトリフはかつて住んでいたマクギーの家に48時間滞在することを許されるが…。