S1, E1: An undercover FBI agent's body is found dumped on the side of the road.