シーズン1、エピソード3: バーナムが乗っていたシャトルがU.S.S.ディスカバリーに収容される。バーナムは船に乗船するが、謎のありそうなガブリエル・ロルカ（ジェイソン・アイザックス）船長をはじめ、物事が見た目通りではないと気付くのに時間はかからなかった。