シーズン1、エピソード8: 火事で重度のやけどを負ったイジーを励ましに田舎町に来たアレック。恋人と空き家に忍び込み、ロウソクで火事を起こしてしまったと言うイジーだが、腑に落ちないアレックは何者かによる放火を疑う。アレックたちは空き家の所有者リクストン三姉妹の自宅を訪問。姉妹は親の遺産を燃やされた上、消火設備不足により保険金も出ずに憤慨していた。アレックは、評価額を下げて土地を安く買いたたきたい者の犯行と考えるが……。