シーズン4、エピソード4: 暫定予算案不成立による政府閉鎖が続く中、モレホン議員は一向に対立姿勢を崩さない。業を煮やしたラッセルはエリザベスに記者会見を開かせて反撃を試みるが、さらなる逆襲に遭ってしまう。一時解雇を免れたジェイとブレイクは仕事に追われ、エリザベスは新しい首席補佐官を決められずに悩む。ヘンリーはロシアの工作員に関する情報を求めて入院中のディミトリを訪ね、ジャレスは暇を持て余すスティーヴィを英国に誘う。