シーズン5、エピソード2: シカゴのCIA秘密施設を爆破した犯人の1人、ボーズ･アルタンを追いベネズエラへ飛んだアニー。ボーズが目撃されたモスクへ向かうと、そこにいたのは彼がかつて働いていたセキュリティー会社のトップ、マクウェイドだった。協力してボーズを捜そうと提案するマクウェイドに対し、彼を信用できないアニーはこれを拒否。2人は別々にボーズを追う。同じ頃、DCではアーサーがマクウェイドの会社に入社し、勤務初日を迎えていた。