シーズン5、エピソード2: 第2話: ブロンクス動物園の飼育スタッフと医療チームは、動物たちのケアに全力投球している。飼育スタッフたちは性格が正反対なアジアゾウのペアの関係を取り持つべく奮闘。医療チームはアメリカビーバーなどに治療を施す。