シーズン3、エピソード2: サウスサイド緊急救命室の閉鎖が決定した。そのためERでは口うるさいと評判のドナルド･アンスポーを診療部長として迎えることになる。キャロルは借金が増えるばかりでついに家を手放そうとするが…。グリーンとスーザンはひょんなことからデートをすることに。