シーズン3、エピソード10: ステファンがクラウスの一族が納まる棺に隠れたとき、クラウスは激怒し、ステファンを見つけ自分の一族を取り戻すまで、誰一人安全ではないことをデイモンとエレナに告げる。タイラーは混血としての新しい能力を思い切り楽しんでいるが、同様に自分の行動がもたらす恐ろしい結果に直面する。アラリックは美しいドクター･フェルに出会うが、彼女の驚くべき癒やしの力に謎が深まる。