シーズン2、エピソード1: 「イコライザー」第２シーズンの初回、マッコールはイコライザーとしての仕事を終わりにしようと考えるが、マーカス・ダンテ刑事に新たな依頼を受け、思いとどまる。ダンテは、追跡不可能な銀行強盗団を見つけるため彼女の助けを必要としていた。