新たな闘い

シーズン7、エピソード10: 保安官代理が車の窃盗犯2人を追跡中に射殺され、ブレンダは重大犯罪課のメンバーと共に調査を開始する。保安官代理を射殺した犯人は逃走し、残った1人にブレンダが訊問するが、取り調べ中に彼女は大きなミスを犯してしまう。一方、タレルの訴訟は、原告側の証拠不十分により訴えが棄却され、実質上勝訴したかに見えたが、それを覆そうとする人物がブレンダの前に現れる。