シーズン11、エピソード11: 新種のワームを開発した男がロサンゼルスかシカゴを標的にしていることが分かり、陸軍犯罪捜査部のエヴァンス捜査官と共に容疑者を捜索することになったカレンたち。監視映像との照合結果を待つ間、カレンとサムはヘティが去ったあとの支局の方向性について話し合う。ケンジーとディークスは武器の準備をしながら、妊活にまつわるお互いの不安を共有。一方、エリックとの同棲を解消したネルは、その本当の理由を打ち明ける。