シーズン5、エピソード6: 元の生活を取り戻すべく、新たな獲物を捕らえたデクスター。しかし、知人の手助けに手間取っているうちに非常事態に追い詰められることに。バティスタはサンタ・ムエルテ事件の有力な手がかりを発見。クインは怪しげな情報源からデクスターに関する新たな情報を得る。

シーズン5、エピソード6: 元の生活を取り戻すべく、新たな獲物を捕らえたデクスター。しかし、知人の手助けに手間取っているうちに非常事態に追い詰められることに。バティスタはサンタ・ムエルテ事件の有力な手がかりを発見。クインは怪しげな情報源からデクスターに関する新たな情報を得る。