シーズン2、エピソード7: ゾーイは亡き父親との大切な思い出を再現しようとするが、その努力は同僚によって妨げられてしまう。マックスとモーのレストランはやっと開業の日を迎える。