シーズン1、エピソード4: ダックボイスにより成層圏コンサートが見事失敗し、おちこんだ四人を乗せて軌道上をただようワンダバ3号にドッキングアームを伸ばす救助用気球。救助用気球内・司令室に入ってくるみっくすJUICEとキク8号を九十九が迎える。やっと地球へ帰れると思いきや、今度は静止衛星の軌道から、地球の自転の力を使って月を目指す実験が行われることに。救助気球から離れるワンダバ4号。キク8号に向かって最終軌道修正データを送ろうとした九十九だったが、電池消耗のため肝心のキク8号がスリープモードに入ってしまい…。