シーズン2、エピソード1: 嵐のような夏を切り抜けたヴェロニカは、探偵を辞めると宣言する。だが、クリーンなはずのウォレスが薬物テストに引っかかり、バスケットボール・チームを追い出されたことを知ると、ヴェロニカの固い決意は揺らぐ。(C) 2005 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.