シーズン6、エピソード9: ボッシュはデイジー・クレイトン殺しの犯人に迫るが、エリザベスは不安定な状態になっていく。そんな中、デイジーを殺害した犯人が捕まり、ボッシュに追及され驚くべき告白をする。エドガーは相変わらず抜け目のないアヴリールがうまく追及を逃れるのではと心配し、アーヴィングの対立候補の自動車王はアーヴィングを市長選からはじき出す策をめぐらす。内務監査課はビレッツに対する苦情を調査する。


シーズン6、エピソード9: ボッシュはデイジー・クレイトン殺しの犯人に迫るが、エリザベスは不安定な状態になっていく。そんな中、デイジーを殺害した犯人が捕まり、ボッシュに追及され驚くべき告白をする。エドガーは相変わらず抜け目のないアヴリールがうまく追及を逃れるのではと心配し、アーヴィングの対立候補の自動車王はアーヴィングを市長選からはじき出す策をめぐらす。内務監査課はビレッツに対する苦情を調査する。