シーズン2、エピソード8: 第8話: 毒を飲んで臨死状態のケヴィンは、とある浴槽の中で目覚める。そこは見知らぬホテルの一室で、乱入してきた見知らぬ男に襲われる。辛くも危機を脱したケヴィンがフロントに向かうと、そこにはヴァージルがいた。