S1, E2: Picard begins investigating the mystery of Dahj as well as what her very existence means to the Federation; hidden enemies are interested in where Picard's search for the truth about Dahj will lead.