シーズン4、エピソード12: マギーは、あるバーに定期的に集まる過激派グループを監視するため潜入捜査を始める。彼らは、連続爆破事件への関与が疑われていた。グループの関係者であるシングルファーザーが身の危険を感じている様子を見て、マギーは過去の苦い経験を思い出す。