シーズン1、エピソード6: テンプル騎士団による財宝の手がかりを掴むため、バリーのチームは望みを最後の調査に託すことに。そこではテンプル騎士団と海賊とをリンクさせる重要な遺物を発見する。