シーズン5、エピソード8: ピーターは、体に埋め込んだある物のせいで、感情を失いつつあった。心配でたまらないオリビアは、じっとしていられず、テープが指定する物を車で取りに行くことにする。オリビアが目的地に到着し、用件を話したところ、その相手は 「ずっと何年もあなたを待っていた」 と言うのだった。一方、ウィンドマークを監視していたピーターは危機的な状況に陥ってしまう。