シーズン1、エピソード1: オンタリオ州北部の廃屋で、惨殺された少女の遺体が見つかる。以前、家出と判断され捜索を打ち切られていた失踪者、ケイティ･パインの遺体だった。当時から変質者による誘拐事件だと感じていたアルゴンキン･ベイ警察の刑事ジョン･カーディナルは、他にも被害者がいると考え、新しい相棒リズ･デロームと共に捜査を再開する。すると湖で水死した少年ビリーの遺体が見つかる。ビリーの母親は目を離した隙に溺れたと話していた。