シーズン1、エピソード1: フィンランド国家警察局の美術犯罪専門の捜査官であるエンマは、研修の修了試験として、“アンニカ･ストルマレ”の名で初めて潜入捜査をする。スウェーデンにあるオークション会社、ストールグレン社が主催するオークションで、出品作品の真贋 (しんがん) を見極める任務だ。オークションでは非公開の絵画を謎めいたフランス人女性が高額で落札。贋作の捜査ではないと察したエンマは仲間を問い詰め、真の目的を知らされる。