シーズン1、エピソード2: ロッキーに巣立ちの時期がきて、心配ながらもロッキーを見送るパパ。一方、旅に出たロッキーは、同じ山ねずみのポリーを助けたりしているうちに恐ろしい夜を迎えていた。夜が明けると、そこは素晴らしいみどりが森で…。
