シーズン1、エピソード1: アメリカ･イエローストーンの冬から夏への移り変わりは、そこに生きる動物たちにとって地球上で最も厳しい変化の時だ。冬場の気温はマイナス40度。夏には40度近くに達する。動物たちがどのようにその変化に対応し、環境の変化の影響を受けているかを紹介する。近年の温暖化により、イエローストーンの冬も暖冬傾向。平均気温は上がり、冬が短くなっている。第1話では、冬眠から早く目覚めたハイイログマの行動や、冬を得意とするバイソンやカワウソの暮らし、オオカミの狩り、カラフトフクロウのパートナー探しなど、イエローストーンの冬を生きる動物たちに密着する。