シーズン1、エピソード1: メアリー･ヴィリアーズは一族の運命を激変させるような計略を考える。しかしそれを実現するには、母親に反抗する美貌の息子ジョージを説き伏せ、出世を目指すように仕向けなければならない。