シーズン4、エピソード17: オリビアはリー捜査官の相棒の名が刻まれたブレスレットを家で発見して返す。だが、それはリー捜査官がオリビアにあげたもので、以前どこにも根を下ろさないリー捜査官に「家にたどりつけるように」と相棒がくれたものだった。アストリッドが父と出かける約束があるのにデビッド･ロバート･ジョーンズの情報を伝えに向こうの世界へ行くよう命じられたと嘆くと、リー捜査官は何もすることがないと言って、代わりに行くことを志願する。