シーズン3、エピソード24: シーズン3の最終話。他に頼れるところがなく、チームはFBIのアイズラー副長官 (デレク･ウェブスター) に協力を求めて、ハミルトン市長 (スティーブン･ウェバー) がクリアウォーターの住民に対してやろうとしているあくどい計画を暴露し、止めようとする。