シーズン5、エピソード5: クレンショウの公民館で元ギャングの男が射殺体で発見された。事件現場がジャック神父の教区だったことから、ブレンダは再び神父のもとを訪れる。近隣の住人から話を聞こうにも、警察への不信感が強く情報が得られない。そんな中、被害者が誤って殺害されたことを突き止める。事件の解決はブレンダの手腕にかかっていた。