シーズン2、エピソード3: クロエがスージーを置いて家を出て行ったためスーザンは私生活でも大きな負担を背負いこむことになる。キャロルの救急車治療の実習の間行動を共にした救急隊員シェップは彼女に好意を抱くようになりデートを申し込む。一方カーターはベントンの配慮で初めて自分の患者を持つことになるが…。