シーズン1、エピソード6: バーの客が遺体で発見された。マックとデニスは死んだ客の孫娘に近づくため、客と知り合いだったふりをする。一方、ディーが寝たきりの祖父を訪問するにあたりチャーリーが付き添うが、彼の計画に巻き込まれたチャーリーは危険な状況に陥り、驚きの発見をする。
トム・バウアー
