シーズン1、エピソード5: 囚人レオンをセント・マリーの刑務所に移送することになったプール。しかし移送中に手錠に繋がれていたレオンが刺殺されてしまう。一瞬の隙に行われた犯行にプールの面目は丸つぶれ。さらに、殺害されたレオンを恨む者は千人を超えることが分かる。
