シーズン1、エピソード2: 入学式早々問題児となってしまっためぐみたち。壊れかけた分校訓練校“さざなみ”で学園生活がスタートするハメに。そこに突然現れた“C級アイドル”柿沼めい。そんな中、突然の事故で“さざなみ”がNUN軍との休戦ラインにワープしてしまい、激しい戦闘に巻き込まれ、訓練でない実戦の現実が彼女たちに迫り来る…!!