シーズン1、エピソード3: “地殺”を目指す晩媚 (ばんび) は長安 (ちょうあん) から琴棋書画を習い人心を読む術を学ぶ。だが、彼女は城主の姹蘿 (たら) から贈られた頬紅の毒に侵され、水に入ると目が見えない体になっていた。それに気づいた長安は彼女に聴力を鋭敏にする薬を与え、水中でも音を頼りに行動できるよう訓練する。こうして迎えた“地殺”の試験で晩媚は水に飛びこむと…。