シーズン1、エピソード5: 岸との試合に勝利した大喜は、匡のはからいで千夏と水族館に行くことに。賑わう館内を巡りながら、次は付き合った状態で来たいと心の中で願う。楽しい時間はあっという間に過ぎ去り、帰路につこうとする大喜だったが、千夏から話したいことがあると告げられて……。