シーズン1、エピソード3: サムとディーンは、ウィスコンシン州の湖で起こっている、不可解な連続溺死事件の捜査を開始する。やがて二人は、復讐に燃える少年の魂が一連の事件の原因であることを突き止める。一方、過去のトラウマから心を閉ざしてしまった少年が、次の被害者を予知できることがわかるが・・・。