氷壁の果て

シーズン4、エピソード11: 南極で研究する唯一の医者である精神科医ケイトが、任務中に腹部の痛みを訴えて倒れる。ハウスたちは、ウェブカメラを使って診断することに。そんなケイトを気に入った様子のハウス…。一方、ハウスは病室のケーブル放送が有料になったことを知り、キャメロンが予算委員会であること利用して、ケーブルを取り戻そうとする。