シーズン5、エピソード9: メス･ビジネスから手を引き、普通の生活に戻ろうとするウォルター。しかしジェシーが大金をバラまいてしまう。ハンクは、ウォルターこそが悪名高いハイゼンベルクだという真相に行き当たるのだが…。