シーズン3、エピソード16: 悪魔との契約が切れるまで、あと30時間。サムとボビーは、契約書を持っているリリスの居場所を突き止める。サムは、ディーンの反対にもかかわらず、ルビーを呼び出して助けを求めるが、“まだ戦う準備が出来ていない”と逆に警告される。しかし、ディーンの命を何としてでも救いたいサムたちは、リリスとの戦いに最後の望みをかけ、死闘に臨む・・・。