シーズン2、エピソード17: 建設請負業者のサムが殺される。リッグスとマータフたちは、事件直前にサムを訪ねた検査官を捜すため、大手スーパーの建設用地へ向かう。その日は起工式で、スーパーの社長や契約に関わったトリッシュと上司も出席していた。一方、リッグスは、モリーとよりを戻したいと切望し、マータフは、その後ようやくトリッシュと仲直りするのだった。