シーズン3、エピソード1: 自分を解雇した組織の申し出を断ったマイケルは、後ろ盾を失う。抹消されていたマイケルのデータが、警察の要注意人物リストに現れ、逮捕されてしまう。元相棒ハーレンのおかげて釈放されたマイケルは、彼の仕事を手伝うことになった。