波乱の結婚式

シーズン3、エピソード4: ジョン･ロスとパメラの結婚披露宴のため、サウスフォークに戻ってきたアフトン、ルーシー、レイ。しかし花婿はボビーを出し抜く取引をするために姿を消してしまう。一方クリストファーは、新たな恋を進展させ…。