シーズン1、エピソード5: ダレルらが潜水調査を行う一方、チームの考古学者ガースは地上でUボートの手掛かりを探す。それぞれが海底と地上で発見した物について専門家の意見を仰ぐと、第二次大戦時代にこの海域で行われた戦闘の痕跡が浮かび上がる。次々に発見されるこれらの証拠はUボート発見につながるのか?