シーズン4、エピソード1: グリフィスパークで山火事が発生し灼熱地獄と化する。消防隊の必死の消火活動にもかかわらず、4人が焼死体となって発見された。現場でブレンダたちは放火容疑で逮捕したことのある男の姿を見かける。そんな中、タイムズ紙の記者がロサンゼルス市警のPR取材として捜査につきまとい…。一方、プライベートのブレンダはフリッツと仮住まいの新居を借りていた。